- durch Schiedsgericht
- в арбитражном порядке
Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. Г. В. Мясникова, И. Ф. Жданова. 2001.
Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. Г. В. Мясникова, И. Ф. Жданова. 2001.
Schiedsgericht im Beagle-Konflikt — Der Beagle Konflikt Hauptartikel: Beagle Konflikt 1881–1970: Beagle Kartographie ab 1881 1971–1977: Internationales Schiedsgericht 1977–1978: Direkte Verhandlungen 1978: Operation Soberania … Deutsch Wikipedia
Schiedsgericht — Ein Schiedsgericht ist ein juristisches Mittel zur Streitbeilegung im Rahmen eines Schiedsverfahrens. Es handelt sich um ein privates Gericht, das allein durch Abrede der jeweiligen Streitparteien zusammentritt und ein Urteil ( Schiedsspruch )… … Deutsch Wikipedia
Schiedsgericht — Schiedsgerichtshof * * * Schieds|ge|richt 〈n. 11〉 aus mehreren Personen bestehendes Gremium, das einen Streit entscheidet [→ schiedlich] * * * Schieds|ge|richt, das: 1. (Rechtsspr.) a) Institution, die anstelle eines staatlichen Gerichts bei… … Universal-Lexikon
Schiedsgericht — das Schiedsgericht, e (Aufbaustufe) Gericht, das allein durch Verabredung der jeweiligen Streitparteien ohne Einwirkung des Staates zusammentritt und eine Einigung erzielt Beispiel: Der Fall wurde vom Schiedsgericht verhandelt … Extremes Deutsch
Haager Schiedsgericht — Der Ständige Schiedshof (in Den Haag) (engl.: Permanent Court of Arbitration PCA; franz.: Cour permanente d arbitrage CPA) basiert auf den Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 und wurde eingerichtet zur friedlichen Beilegung… … Deutsch Wikipedia
Schurz (Schiedsgericht) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Schiedsgericht ist ein privates Gericht, das allein durch Abrede der jeweiligen Streitparteien ohne Einwirkung des… … Deutsch Wikipedia
Kriegsleistungen — (war services; services de guerre; servizi di guerra), Naturalleistungen, die für die mobile Truppenmacht eines Landes beansprucht werden. Die Eisenbahnen bilden das gewaltigste Hilfsmittel für den Aufmarsch der Heere und für ihre taktischen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Beringmeer — Beringmeer, der nordöstl. Teil des Stillen Ozeans zwischen Asien und Amerika, durch die 75 92 km breite Beringstraße mit dem Nördl. Eismeer verbunden [Karte: Polarländer I, 1], 1648 durch Deschnew entdeckt, 1728 und 1741 von Bering wieder… … Kleines Konversations-Lexikon
BOGK — Der Bundesverband der obst , gemüse und kartoffelverarbeitenden Industrie e. V. ist ein Interessenverband der Lebensmittelindustrie, der auf nationaler und EU Ebene tätig ist. Er vertritt seine Positionen zu Ernährung und Landwirtschaft. Darüber… … Deutsch Wikipedia
Schiedsklausel — Durch eine Schiedsvereinbarung (auch Schiedsvertrag oder Schiedsklausel) schließen die Parteien für Rechtsstreitigkeiten aus einem Vertragsverhältnis die staatliche Gerichtsbarkeit aus und einigen sich auf eine Entscheidung durch ein… … Deutsch Wikipedia
Schiedsvertrag — Durch eine Schiedsvereinbarung (auch Schiedsvertrag oder Schiedsklausel) schließen die Parteien für Rechtsstreitigkeiten aus einem Vertragsverhältnis die staatliche Gerichtsbarkeit aus und einigen sich auf eine Entscheidung durch ein… … Deutsch Wikipedia